Create Subtitles

List of tools for creating or editing subtitles.

11 Websites

Add Subtitles to Video - Ezgif

Free online tool for embedding subtitles in video files (MP4, WebM, MOV). You can enter subtitles manually or upload subtitle .srt file.

Aegisub

Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.

Caption Generator

Add captions to any video, straight from your browser. Use our pre-made video templates to make the task even easier! Great for memes.

DIYCaptions

This app is intended to make it easy to access the YouTube's automatic captions for videos and to manually correct any transcription errors.

Add Subtitles to Video - Kapwing

Add subtitles to your video directly. No downloads required. Upload your video and add captions for free. Perfect for social media!

Subtitle Edit Online

Subtitle Edit Online - Edit subtitles online via html 5 (plugin-free)

Jubler Subtitle Editor

Jubler is a tool to edit text-based subtitles.

URUWorks

URUWorks:: Official home of Subtitle Workshop

Subtitle Horse

Subtitle Horse is an online subtitle/captions editor.

Subs Edit

Free online Subtitle Editor . Create YouTube Subtitles and DivX Subtitles, Slide and Resynch your subs with online application.

CaptionsMaker

Captions editor for any YouTube video.