Subtitle Translators

Tools to translate subtitles to other languages.

10 Websites

Aegisub

Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles.

Subtitle Edit Online

Subtitle Edit Online - Edit subtitles online via html 5 (plugin-free)

Subtitle Cat

Translate any subtitles to any language! Upload and translate a new file.

Subtitles Translator

This online subtitles translator can quickly translate subtitles from one language to other language.

Jubler Subtitle Editor

Jubler is a tool to edit text-based subtitles.

SubTranslate

Online subtitle translator for SRT and SUB files. Automatically translate from and to more than 35 languages.

Subsmill Subtitles Translator

This is a simple utility that allows you to make a rough machine translation of a subtitles file from one language to another.

SubTranslator

Translate your favorite movies subtitles ".srt, .ass, .ssa, .sub, etc.. " files into your preferred language from more than 90 supported languages.

Translate Subtitles - Subs Edit

Translate Subtitles by Subs Edit can translate subtitles from one language to other language.

SRT Translator

Translate subtitles in format SubRip from one natural language to other. It is based on Google Translate without API. Translator have automatic spell checker.